Datenschutzrichtlinie

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Datenschutzerklärung wird gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) EU 2016/679 und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) erstellt. Sie regelt die Art und Weise der Verarbeitung sowie die Sicherheitsmaßnahmen, die von Flaut Travel Inc. (nachfolgend „Verantwortlicher") umgesetzt werden.

1.1. Der Verantwortliche verpflichtet sich, die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu respektieren, insbesondere das Recht auf Privatsphäre und den Schutz personenbezogener Daten.

1.2. Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Informationen, die der Verantwortliche über Besucher der Website https://flaut.travel/de/ erheben kann.

2. Begriffsdefinitionen

2.1. Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (nachfolgend „betroffene Person") beziehen.

2.2. Verarbeitung: jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung, die Löschung oder Vernichtung.

2.3. Verantwortlicher: die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2.4. Website: die Gesamtheit der Webseiten und Inhalte, die unter der Adresse https://flaut.travel/de erreichbar sind.

2.5. Nutzer: jeder Besucher der Website https://flaut.travel/de.

2.6. Pseudonymisierung: die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können.

2.7. Einwilligung: jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

3. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

3.1. Verantwortlicher für die Verarbeitung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist Flaut Travel Inc.

3.2. Für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie den Verantwortlichen unter folgender Adresse kontaktieren: legal@flaut.travel.

4. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß der DSGVO und dem BDSG stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden und gegebenenfalls Zugang zu diesen Daten zu erhalten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden") (Art. 17 DSGVO): Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen.
Beschwerderecht: Sie haben das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: legal@flaut.travel.

5. Erhobene und verarbeitete personenbezogene Daten

5.1. Die Website erhebt und verarbeitet anonymisierte Daten über Besucher (einschließlich Cookies) mithilfe von Internet-Statistikdiensten (Google Analytics, Yandex Metrica und andere).

5.2. Diese Daten umfassen unter anderem: aufgerufene Seiten, Besuchsdauer, Browsertyp, anonymisierte IP-Adresse, ungefähre geografische Herkunft.

5.3. Der Verantwortliche erhebt keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO (rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, genetische Daten, biometrische Daten, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben).

6. Zwecke der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken erhoben und verarbeitet:

Bereitstellung des Zugangs zu Diensten, Informationen und Inhalten der Website.
Verbesserung der Qualität der Website und ihrer Inhalte.
Analyse der Nutzung der Website und Erstellung von Besucherstatistiken.
Versand von Mitteilungen über neue Produkte, Dienstleistungen, Sonderangebote und Veranstaltungen (mit Ihrer vorherigen Einwilligung).
Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen.

Sie können sich jederzeit von Marketingmitteilungen abmelden, indem Sie eine E-Mail an legal@flaut.travel mit dem Betreff „Abmeldung von Marketingmitteilungen" senden.

7. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): für den Versand von Marketingmitteilungen und die Verwendung bestimmter Cookies.
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): zur Erbringung der angeforderten Dienstleistungen.
Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): zur Verbesserung der Website und für statistische Analysen.
Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): zur Erfüllung anwendbarer rechtlicher Verpflichtungen.

8. Empfänger der Daten

8.1. Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Empfängerkategorien weitergegeben werden:

Befugtes Personal des Verantwortlichen.
Technische Dienstleister (Hosting, Wartung, Statistikdienste), die als Auftragsverarbeiter tätig sind.
Zuständige Behörden auf Anfrage und im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften.

8.2. Ihre personenbezogenen Daten werden niemals ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung zu kommerziellen Zwecken an Dritte verkauft, vermietet oder ausgetauscht.

9. Datenübermittlungen außerhalb der Europäischen Union

9.1. Einige Dienstleister können sich außerhalb der Europäischen Union befinden. In diesem Fall stellt der Verantwortliche sicher, dass geeignete Garantien gemäß Kapitel V der DSGVO bestehen (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission usw.).

9.2. Für weitere Informationen über Datenübermittlungen und die getroffenen Garantien können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: legal@flaut.travel.

10. Speicherdauer der Daten

10.1. Die personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist.

10.2. Für statistische Zwecke verwendete anonymisierte Daten können für einen längeren Zeitraum gespeichert werden.

10.3. Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten gelöscht oder irreversibel anonymisiert.

11. Datensicherheit

11.1. Der Verantwortliche setzt alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen um, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten, gemäß Art. 32 DSGVO.

11.2. Diese Maßnahmen umfassen unter anderem:

Die Pseudonymisierung und Verschlüsselung personenbezogener Daten.
Maßnahmen zur Gewährleistung der Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Verarbeitungssysteme.
Maßnahmen zur Wiederherstellung der Verfügbarkeit der Daten und des Zugangs zu ihnen bei einem Vorfall in angemessener Zeit.
Ein Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der Sicherheitsmaßnahmen.

11.3. Trotz dieser Maßnahmen ist kein System vollständig sicher. Im Falle einer Datenschutzverletzung, die voraussichtlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellt, werden Sie gemäß Art. 34 DSGVO informiert.

12. Cookies und ähnliche Technologien

12.1. Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien gemäß den geltenden Vorschriften.

12.2. Es werden verschiedene Arten von Cookies verwendet:

Unbedingt erforderliche Cookies: für den Betrieb der Website unerlässlich (keine Einwilligung erforderlich).
Analyse-Cookies: zur Analyse der Nutzung der Website (Google Analytics, Yandex Metrica).
Funktionale Cookies: zur Verbesserung Ihrer Nutzererfahrung.

12.3. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers ändern. Weitere Informationen finden Sie unter folgenden Links:

13. Änderungen der Datenschutzerklärung

13.1. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.

13.2. Bei wesentlichen Änderungen werden die Nutzer durch einen sichtbaren Hinweis auf der Website oder per E-Mail (sofern verfügbar) informiert.

13.3. Die aktuelle Version der Datenschutzerklärung ist verfügbar unter: https://flaut.travel/de/privacy

14. Kontakt und Beschwerden

14.1. Für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: legal@flaut.travel.

14.2. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen:

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
Graurheindorfer Straße 153
53117 Bonn
Telefon: +49 (0)228-997799-0
www.bfdi.bund.de

Stand: 14.2.2026